İstanbul Üniversitesi Kalite Koordinatörlüğü; İstanbul Üniversitesi’nin tüm süreçlerinin değerlendirilmesi, geliştirilmesi, bağımsız dış değerlendirme süreciyle kalite düzeylerinin onaylanması ve tanınması konusundaki çalışmaları planlamak üzere 2016 yılı Ocak ayında kurulmuştur.
Yükseköğretim Kalite Güvencesi Yönetmeliği’nin 23 Temmuz 2015 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girmesi sonrası İstanbul Üniversitesi Kalite Komisyonu oluşturulmuştur. İ.Ü Kalite Koordinatörlüğü ise İ.Ü Kalite Komisyonu’nun görevlerini desteklemek ve birimler arasında koordinasyonu sağlamak üzere çalışmalarına devam etmektedir.
İ.Ü Kalite koordinatörlüğünün çalışmaları şu ana başlıklar altında toplanmaktadır;
Üniversitenin stratejik planı ve hedefleri doğrultusunda, eğitim-öğretim ve araştırma faaliyetleri ile idari hizmetlerin değerlendirilmesi,
Kurumsal göstergeleri belirlemek ve bu kapsamda yapılacak çalışmaları Yükseköğretim Kalite Kurulu tarafından belirlenen usul ve esaslar doğrultusunda yürütmek ve bu çalışmaları Senato onayına sunmak,
İç değerlendirme çalışmalarını yürütmek ve kurumsal değerlendirme ve kalite geliştirme çalışmalarının sonuçlarını içeren yıllık kurumsal değerlendirme raporunu hazırlamak ve Senatoya sunmak, onaylanan yıllık kurumsal değerlendirme raporunu kurumun
İnternet ortamında ana sayfasında ulaşılacak şekilde kamuoyu ile paylaşmak,
Dış değerlendirme sürecinde gerekli hazırlıkları yapmak, Yükseköğretim Kalite Kurulu ile dış değerlendirici kurumlara her türlü desteği vermek,
Akademik Birim Kalite Komisyonları ile işbirliği içerisinde çalışmak ve çalışmalarında gerekli desteği sağlamak.
Bölüm | Dil |
---|---|
Tıp | Türkçe |
Tıp | İngilizce |
DİŞ HEKİMLİĞİ | Türkçe |
ECZACILIK | Türkçe |
ECZACILIK | İngilizce |
SU BİLİMLERİ VE MÜHENDİSLİĞİ | Türkçe |
AMERİKAN KÜLTÜRÜ VE EDEBİYATI | İngilizce |
ARAP DİLİ VE EDEBİYATI | Arapça |
ASTRONOMİ VE UZAY BİLİMLERİ | Türkçe |
GAZETECİLİK | Türkçe |
HALKLA İLİŞKİLER VE TANITIM | Türkçe |
HALKLA İLİŞKİLER VE TANITIM | Türkçe |
HUKUK FAKÜLTESİ | Türkçe |
İKTİSAT | Türkçe |
İKTİSAT | İngilizce |
İKTİSAT | Türkçe |
İKTİSAT | Türkçe |
İLAHİYAT | Türkçe |
İLAHİYAT | İngilizce |
İLAHİYAT | Arapça |
İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİYATI | İngilizce |
İŞLETME | Türkçe |
İŞLETME | Türkçe |
İŞLETME | Türkçe |
İŞLETME | İngilizce |
İŞLETME | Türkçe |
İŞLETME | Türkçe |
MOLEKÜLER BİYOLOJİ VE GENETİK | Türkçe |
MÜTERCİM-TERCÜMANLIK | İngilizce |
RADYO, TELEVİZYON VE SİNEMA | Türkçe |
RADYO, TELEVİZYON VE SİNEMA | Türkçe |
TURİZM İŞLETMECİLİĞİ | Türkçe |
TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI | Türkçe |
UKRAYNA DİLİ VE EDEBİYATI | Türkçe |
ULAŞTIRMA VE LOJİSTİK | Türkçe |
DİLBİLİM | Türkçe |
MÜTERCİM-TERCÜMANLIK | Türkçe |
Bölüm | Dil |
---|---|
AKDENİZ DÜNYASI ARAŞTIRMALARI | Türkçe |
ALMAN DİLİ EĞİTİMİ | Türkçe |
ANATOMİ | Türkçe |
ARAP DİLİ VE BELAGATI | Türkçe |
AVRASYA ARAŞTIRMALARI | Türkçe |
AVRUPA BİRLİĞİ | Türkçe |
AVRUPA KLASİK KÜLTÜRLERİ | Türkçe |
BANKACILIK | Türkçe |
BİYOKİMYA | Türkçe |
BİYOLOJİ | Türkçe |
BİYOLOJİ EĞİTİMİ | Türkçe |
BİYOSAĞLIK BİLİŞİMİ | İngilizce |
ÇAĞDAŞ YUNAN DİLİ VE EDEBİYATI | Türkçe |
ÇEVİRİBİLİM | Türkçe |
COĞRAFYA EĞİTİMİ | Türkçe |
DAVRANIŞ BİLİMLERİ | Türkçe |
DİN KÜLTÜRÜ VE AHLAK BİLGİSİ EĞİTİMİ | Türkçe |
DOĞUM VE JİNEKOLOJİ | Türkçe |
EBELİK | Türkçe |
EĞİTİM YÖNETİMİ VE DENETİMİ | Türkçe |
EĞİTİMDE PSİKOLOJİK HİZMETLER | Türkçe |
EGZERSİZ FİZYOLOJİSİ | Türkçe |
EKONOMİ | Türkçe |
EKONOMİ HUKUKU | Türkçe |
EKONOMİ VE YÖNETİM | Türkçe |
ELEKTRO-NÖRO-FİZYOLOJİ | Türkçe |
ENDÜSTRİ İLİŞKİLERİ VE İNSAN KAYNAKLARI | Türkçe |
ENDÜSTRİ İLİŞKİLERİ VE İNSAN KAYNAKLARI YÖNETİMİ | Türkçe |
ENDÜSTRİ İŞLETMECİLİĞİ | Türkçe |
ENDÜSTRİ MÜHENDİSLİĞİ | Türkçe |
ENDÜSTRİ VE SİSTEM YÖNETİMİ | Türkçe |
ENFORMATİK | Türkçe |
ENGELLİLİK ARAŞTIRMALARI | Türkçe |
FELSEFE | Türkçe |
FELSEFE TARİHİ | Türkçe |
FEN BİLGİSİ EĞİTİM | Türkçe |
FEN BİLGİSİ EĞİTİMİ | Türkçe |
FİNANS | İngilizce |
FİNANS YÖNETİMİ | Türkçe |
FİNANSAL EKONOMETRİ | Türkçe |
FİTOTERAPİ | Türkçe |
FİZİK ÖĞRETMENLİĞİ | Türkçe |
FİZYOLOJİ | Türkçe |
FİZYOTERAPİ VE REHABİLİTASYON | Türkçe |
FRANSIZ DİLİ EĞİTİMİ | Türkçe |
GAZETECİLİK | Türkçe |
GENEL GAZETECİLİK | Türkçe |
GIDA SANAYİ YÖNETİCİLİĞİ | Türkçe |
GİRİŞİMCİLİK VE İNOVASYON YÖNETİMİ | Türkçe |
GÖÇ ÇALIŞMALARI | Türkçe |
HADİS | Türkçe |
HALK SAĞLIĞI HEMŞİRELİĞİ | Türkçe |
HALKLA İLİŞKİLER ÖĞRETMENLİĞİ | Türkçe |
HALKLA İLİŞKİLER VE TANITIM | Türkçe |
HASTANE VE SAĞLIK KURULUŞLARINDA YÖNETİM | Türkçe |
HEMŞİRELİKTE EĞİTİM | Türkçe |
HEMŞİRELİKTE YÖNETİM | Türkçe |
HİSTOLOJİ VE EMBRİYOLOJİ | Türkçe |
İÇ HASTALIKLARI | Türkçe |
İKLİM DEĞİŞİKLİĞİ | Türkçe |
İKTİSADİ GELİŞME VE ULUSLARARASİ İKTİSAT | Türkçe |
İKTİSAT | İngilizce |
İKTİSAT, SİYASET VE TEKNOLOJİ | İngilizce |
İLAÇ MÜHENDİSLİĞİ | Türkçe |
İLERİ NÖROLOJİK BİLİMLER | Türkçe |
İLETİŞİM SOSYOLOJİSİ | Türkçe |
İNGİLİZ DİLİ EĞİTİMİ | Türkçe |
İNSAN KAYNAKLARI YÖNETİMİ | Türkçe |
İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ | Türkçe |
İSLAM HUKUKU | Türkçe |
İSLAM İKTİSADI VE FİNANSI | Türkçe |
İSLAM TARİHİ VE SANATLARI | Türkçe |
İSLAMİ ARAŞTIRMALAR | Arapça |
İŞLETME | Türkçe |
İŞLETME ENFORMATİĞİ | Türkçe |
İŞLETME VERGİCİLİĞİ | Türkçe |
İŞLETME YÖNETİCİLİĞİ | Türkçe |
İŞLETMELERDE SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK VE İNOVASYON | Türkçe |
İŞLETMELERDE YÖNETİM VE STRATEJİ | Türkçe |
İSTANBUL ARAŞTIRMALARI | Türkçe |
İSTATİSTİK | Türkçe |
KALİTE YÖNETİMİ | Türkçe |
KAMU YÖNETİMİ | Türkçe |
KARİYER DANIŞMANLIĞI | Türkçe |
KENT ÇALIŞMALARI | Türkçe |
KİMYA EĞİTİMİ | Türkçe |
KİŞİLERARASI İLETİŞİM | Türkçe |
KOZMETOLOJİ | Türkçe |
KRİMİNOLOJİ VE CEZA ADALETİ | Türkçe |
KÜLTÜREL MİRAS ALANLARININ YÖNETİMİ | Türkçe |
KURUMSAL İLETİŞİM | Türkçe |
LİDERLİK VE KÜRESEL GİRİŞİMCİLİK | Türkçe |
LOJİSTİK YÖNETİMİ VE ULAŞTIRMA | Türkçe |
MALİYE | Türkçe |
MATEMATİK ÖĞRETMENLİĞİ | Türkçe |
MİKROBİYOLOJİ | Türkçe |
MOLEKÜLER BİYOLOJİ | Türkçe |
MOLEKÜLER BİYOLOJİ VE GENETİK | Türkçe |
MUHASEBE | İngilizce |
MUHASEBE VE DENETİM | Türkçe |
MUHASEBE VE DENETİM | Türkçe |
MÜHENDİSLİK BİLİMLERİ | Türkçe |
MÜZE YÖNETİMİ | Türkçe |
MÜZİK ANASANAT DALI | Türkçe |
NÖROLOJİK FİZYOTERAPİ VE REHABİLİTASYON | Türkçe |
ODYOLOJİ, DİL VE KONUŞMA BOZUKLUKLARI | Türkçe |
ORAL BİYOLOJİ | İngilizce |
ÖRGÜTSEL DAVRANIŞ | İngilizce |
ORMAN AMENAJMANI | Türkçe |
ORMAN MÜHENDİSLİĞİ | Türkçe |
PERAKENDECİLİK VE MARKA YÖNETİMİ | Türkçe |
PERFÜZYON | Türkçe |
PROTOHİSTORYA VE ÖNASYA ARKEOLOJİSİ | Türkçe |
PSİKOLOJİ | Türkçe |
RADYO TELEVİZYON VE SİNEMA | Türkçe |
RADYOBİYOLOJİ | Türkçe |
REKLAMCILIK | Türkçe |
SAĞLIK EKONOMİSİ | Türkçe |
SAĞLIK FİZİĞİ | Türkçe |
SAĞLIK HİZMETLERİ YÖNETİMİ VE EKONOMİSİ | Türkçe |
SAĞLIK POLİTİKALARI VE YÖNETİMİ | İngilizce |
SAĞLIK YÖNETİMİ | Türkçe |
SAHNE SANATLARI ANASANAT DALI | Türkçe |
SERMAYE PİYASALARI | Türkçe |
SERMAYE PİYASASI UZMANLIĞI | Türkçe |
SINIF EĞİTİMİ | Türkçe |
SİSTEMATİK FELSEFE VE MANTIK | Türkçe |
SİVİL TOPLUM KURULUSLARI VE SOSYAL SORUMLULUK YÖNETİMİ | Türkçe |
SİYASET BİLİMİ | Türkçe |
SİYASET BİLİMİ VE ULUSLARARASI İLİŞKİLER | Türkçe |
SİYASET SOSYOLOJİSİ | Türkçe |
SİYASET VE TEKNOLOJİ | Türkçe |
SOSYAL BİLGİLER EĞİTİMİ | Türkçe |
SOSYAL BİLGİLER EĞİTİMİ | Türkçe |
SOSYAL HİZMET | Türkçe |
SOSYAL POLİTİKA VE SOSYAL ÇALIŞMA | Türkçe |
SOSYAL POLİTİKA VE SOSYAL HİZMETLER | Türkçe |
SPOR YÖNETİCİLİĞİ | Türkçe |
SPOR YÖNETİM BİLİMLERİ | Türkçe |
SUALTI KÜLTÜR KALINTILARINI KORUMA | Türkçe |
TANITIM VE HALKLA İLİŞKİLER | Türkçe |
TARİH ÖNCESİ ARKEOLOJİSİ | Türkçe |
TASAVVUF | Türkçe |
TEDARİK ZİNCİRİ YÖNETİMİ | Türkçe |
TEDARİK ZİNCİRİ YÖNETİMİ | İngilizce |
TEFSİR | Türkçe |
TEFSİR VE KIRAAT | Türkçe |
TEKNOLOJİ VE SANAYİ İKTİSADI | Türkçe |
TEMEL VE ENDÜSTRİYEL MİKROBİYOLOJİ | Türkçe |
TİYATRO ELEŞTİRMENLİĞİ VE DRAMATURJİ | Türkçe |
TOPLUMSAL CİNSİYET ÇALIŞMALARI | İngilizce |
TÜRK-ALMAN ULUSLARARASI İLİŞKİLER MEDYA ÇALIŞMALARI | Türkçe |
TÜRKİYAT ARAŞTIRMALARI | Türkçe |
ULAŞTIRMA VE LOJİSTİK YÖNETİMİ | Türkçe |
ULUSLARARASI İLİŞKİLER | İngilizce |
ULUSLARARASI İŞLETMECİLİK | Türkçe |
ULUSLARARASI İŞLETMECİLİK | İngilizce |
ULUSLARARASI LOJİSTİK | Türkçe |
ULUSLARARASI LOJİSTİK YÖNETİMİ | Türkçe |
ULUSLARARASI TİCARET VE FİNANS | İngilizce |
ÜSTÜN ZEKALILAR EĞİTİMİ | Türkçe |
UYGULAMALI PSİKOLOJİ | Türkçe |
YABANCI DİL OLARAK TÜRKÇE ÖĞRETİMİ | Türkçe |
YENİ MEDYA VE İLETİŞİM YÖNETİMİ | Türkçe |
YEREL YÖNETİMLER, KENT VE ÇEVRE ÇALIŞMALARI | Türkçe |
YÖNETİCİLER İÇİN İŞLETME YÖNETİCİLİĞİ | Türkçe |
YÜKSEKÖĞRETİM YÖNETİMİ | Türkçe |
Bölüm | Dil |
---|---|
KIYI BİLİMLERİ MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
KONTROL VE OTOMASYON MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
KONUT VE DEPREM (DR) / | Türkçe |
MADEN MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
MALZEME BİLİMİ VE MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
MATEMATİK MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
MEKATRONİK MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
METALURJİ VE MALZEME MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
MİMARİ TASARIM (DR) / | Türkçe |
MİMARİ TASARIMDA BİLİŞİM (DR) / | Türkçe |
MİMARLIK TARİHİ (DR) / | Türkçe |
MOLEKÜLER BİYOLOJİ-GENETİK VE BİYOTEKNOLOJİ (DR) / | Türkçe |
MÜZİK (DR) / | Türkçe |
MÜZİKOLOJİ VE MÜZİK TEORİSİ (DR) / | Türkçe |
PETROL VE DOĞALGAZ MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
PEYZAJ MİMARLIĞI (DR) / | Türkçe |
POLİMER BİLİM VE TEKNOLOJİSİ (DR) / | Türkçe |
PROJE VE YAPIM YÖNETİMİ (DR) / | Türkçe |
RESTORASYON (DR) / | Türkçe |
SANAT TARİHİ (DR) / | Türkçe |
ŞEHIR VE BÖLGE PLANLAMA (DR) / | Türkçe |
SİYASAL VE TOPLUMSAL DÜŞÜNCELER (DR) / | Türkçe |
TEKSTİL MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
TELEKOMÜNİKASYON MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
UÇAK VE UZAY BİLİMLERİ MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
UÇAK VE UZAY MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
ULAŞTIRMA MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
ÜRETİM METALURJİSİ VE TEKNOLOJİLERİ MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
UYDU HABERLEŞMESİ VE UZAKTAN ALGILAMA (DR) / | Türkçe |
YAPI BİLİMLERİ (DR) / | Türkçe |
YAPI MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
YER SİSTEM BİLİMİ (DR) / | Türkçe |
ZEMİN MEKANİĞİ VE GEOTEKNİK MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
BİLGİSAYAR MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
ENDÜSTRİ MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
FİNANSAL EKONOMİ (DR) / | Türkçe |
HALKLA İLİŞKİLER VE REKLAMCILIK (DR) / | Türkçe |
İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ (DR) | Türkçe |
MATEMATİK (DR) / | Türkçe |
MEDYA VE İLETİŞİM ÇALIŞMALARI (DR) / | Türkçe |
MEKATRONİK MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
MÜCEVHERAT MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
MUHASEBE VE DENETİM (DR) / | Türkçe |
ÖZEL HUKUK (DR) / | Türkçe |
SİGORTA VE RİSK YÖNETİMİ (DR) / | Türkçe |
ULUSLARARASI İLİŞKİLER | Türkçe |
ULUSLARARASI TİCARET (DR) / | Türkçe |
ULUSLARARASI TİCARET VE AVRUPA BİRLİĞİ HUKUKU (DR) | Türkçe |
ALMAN DİLİ EĞİTİMİ | Türkçe |
ANTROPOLOJİ (DR) / | Türkçe |
ARKEOLOJİ (DR) / | Türkçe |
ARKEOLOJİ VE SANAT TARİHİ (DR) / | Türkçe |
ASTRONOMİ VE UZAY BİLİMLERİ (DR) / | Türkçe |
AVRUPA TOPLULUĞUNUN SOSYAL VE KÜLTÜREL YAPISI (DR) / | Türkçe |
BİLGİSAYAR BİLİMLERİ MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
BİYOLOJİ (DR) / | Türkçe |
ÇAĞDAŞ YUNAN DİLİ VE EDEBİYATI (DR) / | Türkçe |
ÇALIŞMA EKONOMİSİ VE ENDÜSTRİ İLİŞKİLERİ (DR) (TRAKYA ÜN.ORTAK) / | Türkçe |
ÇALIŞMA EKONOMİSİ VE ENDÜSTRİ İLİŞKİLERİ (DR) / | Türkçe |
CERRAHİ HASTALIKLARI HEMŞİRELİĞİ (DR) / | Türkçe |
ÇEVRE MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
COĞRAFYA (DR) / | Türkçe |
DENİZ ULAŞTIRMA İŞLETME MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI (DR) / | Türkçe |
DOĞUM VE KADIN HASTALIKLARI HEMŞİRELİĞİ (DR) / | Türkçe |
EBELİK (DR) / | Türkçe |
EĞİTİMDE PSİKOLOJİK HİZMETLER (DR) / | Türkçe |
EKONOMETRİ (DR) / | Türkçe |
ELEKTRİK-ELEKTRONİK MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
ELEKTRONİK MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
ENDÜSTRİ MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
ENFORMATİK (DR) / | Türkçe |
ESKİÇAĞ DİLLERİ VE KÜLTÜRLERİ (DR) / | Türkçe |
FARMAKOLOJİ VE TOKSİKOLOJİ (DR) / | Türkçe |
FARMASÖTİK MİKROBİYOLOJİ (DR) / | Türkçe |
FARMASOTİK TEKNOLOJİ (DR) / | Türkçe |
FELSEFE (DR) / | Türkçe |
FEN BİLGİSİ EĞİTİMİ (DR) / | Türkçe |
FEN BİLGİSİ EĞİTİMİ (DR) / | Türkçe |
FİZİK (DR) / | Türkçe |
FİZYOTERAPİ REHABİLİTASYON (DR) / | Türkçe |
FRANSIZ DİLİ EĞİTİMİ (DR) / | Türkçe |
GAZETECİLİK (DR) / | Türkçe |
HALK SAĞLIĞI HEMŞİRELİĞİ (DR) / | Türkçe |
HAREKET VE ANTRENMAN BİLİMLERİ (DR) / | Türkçe |
HEMŞİRELİK ESASLARI (DR) / | Türkçe |
HEMŞİRELİKTE EĞİTİM (DR) / | Türkçe |
HEMŞİRELİKTE YÖNETİM (DR) / | Türkçe |
İÇ HASTALIKLARI HEMŞİRELİĞİ (DR) / | Türkçe |
İKTİSAT (DR) / | Türkçe |
İLERİ NÖROLOJİK BİLİMLER (DR) / | Türkçe |
İNŞAAT MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
İSLAM İKTİSADI VE FİNANSI (DR) / | Türkçe |
İSLAM TARİHİ VE SANATLARI (DR) / | Türkçe |
İŞLETME (DR) / | Türkçe |
İŞLETME VE PERSONEL YÖNETİM YÖNETİM VE ORGANİZASYON (DR) / | Türkçe |
İTALYAN DİLİ VE EDEBİYATI (DR) / | Türkçe |
JEOFİZİK (DR) / | Türkçe |
KAMU HUKUKU (DR) / | Türkçe |
KAMU YÖNETİMİ (DR) / | Türkçe |
KARDİYOLOJİ (DR) / | Türkçe |
KİMYA (DR) / | Türkçe |
KORUMA YENİLEME VE RESTERASYON (DR) / | Türkçe |
KÜTÜPHANECİLİK (DR) / | Türkçe |
MADEN MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
MAKİNE MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
MALİ HUKUK (DR) / | Türkçe |
MALİYE (DR) / | Türkçe |
METALURJİ MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
MOLEKÜLER BİYOLOJİ (DR) / | Türkçe |
İSTATİSTİK (DR) / | Türkçe |
FELSEFE VE DİN BİLİMLERİ (DR) / | Türkçe |
JEOLOJİ MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |
KİMYA MÜHENDİSLİĞİ (DR) / | Türkçe |